Toxické látky
Informace o škodlivinách v zevním prostředí a faktorech vyvolávajících nemoci.
Choroby
Onemocnění se spoluúčastí škodlivin a alergie v zevním prostředí.
Důležitá fakta
Příspěvky a informace k tématům, týkajících se lékařského prostředí.
Média
Recenze o nových bádání v oblastech alergologie a lékařského prostředí.
Servis
V rubrikách vlevo, na www stránkách, glosář s odbornými pojmy z oblasti alergií, lékařského prostředí a zdraví, dále lékařská poradna.
Otázky
Otázky na ALLUM-tým expertů.
Vážení zájemci o informace týkající se zdraví našich dětí a životního prostředí,Zdravotně sociální fakulta Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích (ZSF JU Č.B.) otevírá koncem roku 2008 ve spolupráci s pediatry a dalšími odborníky tyto webové stránky na adrese http://allum.zsf.jcu.cz/
Náš nový informační server by měl oslovit naše obyvatele, laiky, ale i odborníky, zvláště pak rodiče dětí a mladistvých. Je zaměřen na ty, kteří se chtějí dozvědět něco nového a zajímavého o alergiích a o tom, jak může zevní prostředí a různé škodliviny v něm se vyskytující ovlivnit dětské zdraví, ale i zdraví dospělých. A dozvědět se, samozřejmě pokud to je možné, jak se vyvarovat v rámci prevence možným nepříznivým následkům zevního prostředí.
Tyto informace nemohou nahradit kontakt s praktickým lékařem pro děti a dorost, alergologem a dalšími odborníky, ale mohou zvýšit Váš zájem o problematiku a zlepšit kontakt s lékaři, protože Vaše ev. otázky mohou být již cílené.
Základní verze stránek vychází z německé verze Allergie-Umwelt-Gesundheit (alergie- zevní prostředí-zdraví). Tento server byl založen a současně veden ve Spolkové republice Německo pediatry z Osnabrücku.
Tito kolegové byli na podzim 2007 hosty ZSF JU Č.B. při příležitosti mezinárodního semináře o dětech a zevním prostředí. Sami přišli s velkorysou nabídkou, že nejen pomohou s vytvořením české verze jejich webových stránek, ale dovolí nám přebírat německé texty a data z jejich již zavedeného webu, který je veřejnosti volně přístupný na adrese www.allum.de. Tyto stránky jsou samozřejmě užitečné jen těm, kteří jsou schopni alespoň německy číst. Protože znalost němčiny není u nás v poslední době běžná, rozhodli jsme se zajímavé články překládat a vyvěšovat je v české verzi na našem webu. Ti, kteří němčinu zvládají, si mohou kliknout na německou vlaječku v hlavní menu a tak se dostanou na originální německé stránky.
Nechceme se omezit jen na pasivní překlady německých textů, na našich českých stránkách budou mimo překladů současně publikovány i další zajímavá sdělení a data našich odborníků nebo překlady odborné vědecké literatury a důvěryhodných volně přístupných dat z jiných webových stránek v Evropě i jinde.
V hlavičce tohoto menu budete tedy postupně nalézat jak překlady německých textu ze serveru www.allum.de, tak další informace domácího či zahraničního původu.
Tyto webové stránky jsou zatím podporovány ZSF JU České Budějovice, do budoucna neplánujeme, aby se na našich stránkách vyskytovaly různé reklamy výrobců, texty by měly být nezávislé.
Německé texty a další zprávy z odborné a vědecké z důvěryhodných zdrojů překládají pediatři a další odborníci. Součástí těchto stránek budou samozřejmě i práce, které se týkají zevního prostředí v ČR a jeho vlivu na zdraví našich dětí.
Plánujeme i internetovou poradnu, kde zájemci budou moci klást otázky týkající se možného poškození zdraví faktory zevního prostředí a experti z oborů pediatrie, alergologie, epidemiologie, toxikologie atd. se budou snažit dotazy zodpovědět.
V příštím roce se počítá s otevřením webových stránek pro pediatry a další lékaře, stránek týkajících se dané problematiky které budou přístupné pouze profesionálům v daných oborech, důležité zprávy a data by se odtud přenášely na volně přístupný web pro laiky.
Prof. MUDr. Miloš Velemínský, CSc., děkan ZSF JU Č.Budějovice
Prof. MUDr. Jan Janda, CSc., Pediatrická klinika UK 2. LF a Fakultní nemocnice v Motole
![]() |
![]() |
Wir befolgen die HONcode Prinzipien. Verify here. |